-
O tecido sonoro do livro para as infâncias
- Voltar
Documento
Metadados
Miniatura
Título
O tecido sonoro do livro para as infâncias
Autor
Lucila Maria Pastorello
Descrição
Este trabalho apresenta um convite ao leitor: lançar um novo olhar para
os livros para a infância considerando o tecido sonoro. A partir da evocação da
memória pessoal envolvendo sonoridade e literatura, aliada a elementos das
teorias sobre texto, leitura e mediação de livros, sugere-se que a trama significante
do livro seja efeito do entrelaçamento dos tecidos verbal, imagético e sonoro. O
texto parte da recuperação do vivido e parte para sugestões de práticas que
evidenciem o tecido sonoro e a subjetividade no ato de leitura em voz alta.
Data
2025
Idioma
Bibliografia
ANDRADA E SILVA, M. A. Expressividade no canto. KYRILLOS, L. Expressividade:
da teoria à prática. Rio de Janeiro, Editora Revinter, 2005.
ANDRUETTO, Maria Teresa. Por uma literatura sem adjetivos. São Paulo: Editora
Pulo do Gato, 2012.
BAJOUR, Cecília. Ouvir nas entrelinhas. O valor da escuta nas práticas de
literatura. São Paulo: Editora Pulo do gato, 2012.
BANDEIRA, M Berimbau. Ritmo dissoluto. 1924
BARROS, M. Palavras. Meu quintal é maior do que o mundo. Antologia. Rio de
Janeiro. Objetiva, 2015.
BARTHES & COMPAGNON A leitura, Enciclopédia Einaudi v.11 Imprensa Nacional
/Casa da Moeda 1987.
BARTHES, R. O grão da voz. Lisboa, Edições 70, 1981
____________ Aula. Tradução de Leyla Perrone-Moisés. São Paulo: Cultrix, 1992.
_____________O rumor da língua. São Paulo, Martins Fontes, 2004.
BELINTANE, C. Oralidade e alfabetização - uma nova abordagem da
alfabetização e do letramento. São Paulo Cortez, 2013
BENVENISTE, E. Problemas de Linguística Geral. São Paulo: Cia. Editora Nacional/
EDUSP, 1976.
BUARQUE DE HOLANDA, FRANCISCO; ZIRALDO. Chapeuzinho amarelo. Rio de
Janeiro, Livraria José Olympio, 1997.
CARDOSO, B. Mediação literária na Educação Infantil. Glossário Ceale: Termos de
alfabetização, leitura e escrita para educadores. Universidade Federal de Minas
Gerais, MG,2014.
<www.ceale.fae.ufmg.br/app/webroot/glossarioceale/verbetes/mediacao-
literaria-na-educacao-infantil. Consultado em 16/01/2025
72
CHRISTOV, L.H.S.; Escrita de si e texto acadêmico: potência no convite ao
conhecimento. Texto apresentado pela autora e professora Luiza Christov e
disponibilizado aos alunos no módulo 5 do curso de pós-graduação: O livro para a
infância: processos contemporâneos de criação, circulação e mediação.
COSTA, T.M. Experimentações: o processo de mediação de livros ilustrados por
meio da corporeidade. Trabalho de conclusão de Curso apresentado à Faculdade
Conectada Faconnect para a obtenção do título de Especialista em Livro para a
Infância. Orientador: Prof. Doutor Giuliano Tierno de Siqueira. São Paulo, 2023.
FERREIRA, Ananda da Luz; NASCIMENTO, Roberta. Livro Informativo na escola:
um diálogo entre o ensino de ciências, as artes e a literatura infantil. Revista
Educação Pública, Rio de Janeiro, v. 22, no 10, 22 de março de 2022. Disponível
em: https://educacaopublica.cecierj.edu.br/artigos/22/10/livro-informativo-na-
escola-um-dialogo-entre-o-ensino-de-ciencias-as-artes-e-a-literatura-infantil
FERREIRA, L.P. E COLBS. Distúrbios de voz ente professores: um caso gritante,
in Seminários: trabalho e saúde dos professores São Paulo, FUNDACENTRO,
2023. Disponível em
http://arquivosbiblioteca.fundacentro.gov.br/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/
HNR4SCAXA4Q6G9GXGF8T9NVHSVT234.pdf
FLOR D’MARIA, C; OLIVINA, L. A pororoca. São Paulo, Editora Brinquebook, 2024.
GAYOTTO, L. H. C.; PAULA SOUZA, L.A.S. Expressão no teatro. KYRILLOS, L.
Expressividade: da teoria à prática. Rio de Janeiro, Editora Revinter, 2005.
GOLSE B & DESJARDINS, V. Corpo, formas, movimentos e ritmo como precursores
da emergência da intersubjetividade e da palavra no bebê (Uma reflexão sobre os
inícios da linguagem verbal) Tradução de Regina Orth de Aragão. Rev. Latinam.
Psicopat. Fund., VIII, 1, 14-29, mar 2005.
HAVELOCK, E. A musa aprende a escrever. Lisboa: Gradiva, 1996.
ISER O ato da leitura v.2. São Paulo: Ed. 34, 1999.
73
KYRILLOS, L. Expressividade: da teoria à prática. Rio de Janeiro, Editora Revinter,
2005.
LAROSSA, J. A OPERAÇÃO ENSAIO: sobre o ensaiar e o ensaiar-se no pensamento,
na escrita e na vida. Educação e Realidade. 29(1):27-43 jan./jun 2004
_____________Aprender de oído. Intervención en el ciclo de debates Liquidación
por derribo: leer, escribir y pensar en la Universidad, organizado por La Central en
Barcelona durante abril de 2008.
LEITE, S. A. Leitura X Expressividade= + compreensão leitora. Ler em família,
ler na escola, ela na biblioteca: boas práticas. SILVA, C, V; MARTINS M.
CAVALCANTI, J. Disponível em:
https://www.academia.edu/9978229/Leitura_x_expressividade_compreens%C3%
A3o. Consultado em dez 2024.
LIMA, G. Lendo Imagens. Nos caminhos da literatura – FUNDAÇÃO NACIONAL
DO LIVRO. São Paulo, Editora Peirópolis, 2008.
MANGUEL, A. Uma história da leitura. São Paulo: Companhia das letras, 2006.
MEIRELES, C A avó do menino in Ou isto ou Aquilo. Rio de Janeiro, Nova Fronteira,
1987.
MONTENEGRO, M, A.P. -O Corpooral: concepções e prática. Uma abordagem do
trabalho de voz para o ator. Tese de Doutorado. Escola de Comunicação e Artes da
Universidade de São Paulo. São Paulo, 2019
MONTENEGRO, M.; BUENO, D. O livro do ouvido. São Paulo, Editora Miolo Mole,
2023.
MUNITA, F. Eu, mediador. Tradução de Dolores Prades. São Paulo, Solislina
Editora. São Paulo, 2024;
NAVAS, A.L.G.P.; SANTOS, M.T.M; (ORG). Distúrbios de leitura e escrita: teoria e
práticas. São Paulo, Manole, 2002.
NOVAIS, C. A Leitura expressiva Glossário Ceale: Termos de alfabetização, leitura
e escrita para educadores. Universidade Federal de Minas Gerais, MG, 2014.
74
https://www.ceale.fae.ufmg.br/glossarioceale/verbetes/leitura-expressiva.
Consultado em 16/01/2025
NOVAK, B.J O livro sem figuras. São Paulo, Editora Intrínseca, 2015.
ORLANDI, E. A linguagem e seu funcionamento. Campinas, Pontes, 1996.
PASTORELLO, L.M. Leitura em voz alta e apropriação da linguagem escrita pela
criança São Paulo: Tese Doutorado – Programa de Pós-Graduação em Educação.
Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo, 2010.
_______________Leitura em voz alta e produção da subjetividade. São Paulo,
EDUSP, 2015.
_______________Diagnóstico e posição clínica. BAPTISTA, M.G.G.; ROCHA. A.C.O A
criança e apalavra: a linguagem e suas articulações. São Paulo, Editora, CRV,
2018.
PENNAC, Daniel. Como um romance. Rio de Janeiro: Rocco, 1993.
REYES, Yolanda. Ler e brincar, tecer e cantar. São Paulo: Pulo do Gato, 2012.
__________________ Mediadores de leitura. Glossário Ceale: Termos de
alfabetização, leitura e escrita para educadores. Universidade Federal de Minas
Gerais, MG, 2014. Disponível em:
. Aceso em 16/10/2025
SAUSSURE, F. Curso de Linguística geral. Tradução de Antônio Chelini, José Paulo
Paes e Izidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix, 1970.
SOUZA, J.F. Literatura oral . Glossário Ceale: Termos de alfabetização, leitura e
escrita para educadores. Universidade Federal de Minas Gerais, MG,2014.
https://www.ceale.fae.ufmg.br/glossarioceale/verbetes/literatura-oral
STREET, B, Multimodalidade. Glossário Ceale: Termos de alfabetização, leitura e
escrita para educadores. Universidade Federal de Minas Gerais, MG, 2014.
Disponível em:
https://www.ceale.fae.ufmg.br/glossarioceale/verbetes/multimodalidade
75
TOZZO, A. P Expressividade oral na leitura em voz alta: análise de um processo
fonoaudiológico com foco nas habilidades leitoras. Tese de Doutorado. Pontifícia
Universidade Católica de São Paulo, 2023.
VAN DIJK, T. Macroestrutures. An Interdisciplinary Study of Global Structures in
Discourse, Interaction, and Cognition. New Jersey, LAWRENCE ERLBAUM
ASSOCIATES, PUBLISHERS 1980. Disponível em https://discourses.org/books/
WATZLAWICK, P., BEAVIN, J. H., & JACKSON, D. Pragmática da comunicação
humana: Um estudo dos padrões, patologias e paradoxos da interação (9a ed.).
São Paulo, SP: Cultrix. (1967/1973)
ZULLO. G; ALBERTINI. Meu pequenino. Editora Ameli 2019.
ZUMTHOR, Paul. Performance, recepção e leitura. Tradução de Jerusa Pires
Ferreira e Suely Fenerich. São Paulo: Cosac Naify, 2007.

