• Contar histórias como mediação ou meditação? – ou sobre como costurar abismos –

  • Voltar
 by   

Documento

Metadados

Miniatura

Título

Contar histórias como mediação ou meditação? - ou sobre como costurar abismos -

Autor

Warley Goulart

Descrição

Este trabalho vem compartilhar relatos de experiência, processos de pesquisa e planos teóricos acerca da formação
dos contadores de histórias - em contexto urbano, sobretudo metropolitano - nos últimos 40 anos no Brasil. Em
formato de autoentrevista, e amparado por entrevistas a terceiros, o texto apresenta a diversidade de linhas de
interesse na formação de contadores de histórias contemporâneos, de 1985 a 2025. E de que forma a costura de
diversas linhas de formação na arte de contar histórias (mediação literária, práticas filosóficas, ações recreativas,
estudos acadêmicos, experimentos em linguagens artísticas) contribui para a constituição de um tecido que
corresponda à singularidade da natureza social e artística de cada narrador oral urbano. O texto busca também se
ocupar de dados históricos sobre o processo de formação dos narradores e ações culturais promovidas nos últimos
40 anos no Brasil, com o intuito de exemplificar a fragilidade com que o mercado literário cultural nacional lida com
a “contação de histórias” como produto cultural e ação social. O texto também lança conceitos estéticos sobre uma
linguagem performática intimamente vinculada a seu sujeito social. O artista-pesquisador, responsável por esta
escrita, concebe uma teoria geracional sobre o histórico de narradores que atuaram de maneira significativa a
ponto do ato performático da “contação de histórias” ocupar hoje a programação de centros culturais em todo país.
Concebe também um plano teórico intitulado “Dramaturgia do Ofício” - que trata da disponibilização,
desenvolvimento, treinamento e uso de recursos, inatos e externos, disponíveis para se contar histórias, e com isso
traçar ideias sobre uma dramaturgia de performance que condiga com o ofício singular de mergulhar no estudo da
oralidade, contos de tradição oral e contos autorais, para apresentação artística. Por fim, o artista-pesquisador
compartilha entrevistas e trechos de entrevistas feitas com parceiros e grandes mestres narradores – material
produzido entre novembro de 2024 e março de 2025, que servirá de material para reflexão sobre todos os
pormenores do ofício dos contadores de histórias nas últimas quatro décadas no Brasil: histórico, formação, linhas
de interesse, espaços de ocupação, mercado de trabalho, práticas filosóficas, debates sobre conceitos culturais de
infância, constituição de coletivos, linguagens artísticas, metodologias de estudos, treinamentos artísticos,
parcerias, desejos, realizações.

Data

2025

Bibliografia

ANDRADE, Carlos Drummond de. Contos Plausíveis. Rio de Janeiro: Editora Record.
ARIÈS, Philippe. História social da criança e da família. 2. ed. Rio de Janeiro: Ed. Guanabara, 1981.
BARBOSA, Ana Mae & CUNHA, Fernanda Pereira da. Abordagem triangular no ensino das artes e culturas
visuais. São Paulo: Editora Cortez, 2010.
BENJAMIN, Walter. Reflexões: a criança, o brinquedo, a educação. São Paulo: Summus, 1984.
-------.O narrador. Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: ---. Magia e técnica, arte e política. 7.
ed. São Paulo: Brasiliense, 1994 a.
-------. A obra de arte na época de suas técnicas de reprodução. In: Os pensadores. São Paulo: Abril Cultural,
1981.
BERNARD, Isaac. Encontros com o griot Sotigui Kouyaté. Rio de Janeiro: Editora Pallas, 2013.
BOJUNGA, Lygia. Tchau. 19a Edição. Rio de Janeiro: Casa Lygia Bojunga Editora, 2021.
BRASIL, Constituição Federal de 1988. Artigo 216. Link:

http://portal.iphan.gov.br/uploads/legislacao/constituicao_federal_art_216.pdf
CALAME-GRIAULE, Geneviève. Renouveau du conte : The Revival of Storytelling. Paris: CNRS Editions,
1998.
CARDOSO, Beatriz. Mediação Literária na Educação Infantil. In: Glossário CEALE - termos de
Alfabetização, Leitura e Escrita para educadores. Belo Horizonte: Faculdade de Educação da UFMG, 2014.
Link: https://www.ceale.fae.ufmg.br/glossarioceale/
CASCUDO, Câmara. Contos tradicionais do Brasil. Rio de Janeiro: Tecnoprint, 1981.
CHAUCER, Geoffrey. The Canterbury Tales. Rio de Janeiro: Editora 34, 2014.
CHOMSKY, Noam. Estruturas Sintáticas. Trad. Gabriel de Ávila. Rio de Janeiro: Editora Vozes, 2015.
CÉSPEDES, Francisco Garzón. El arte escénico de contar cuentos: la narración oral escénica. Universidade
de Indiana: BPR Publishers, 1991.
COELHO, Betty. Contar Histórias, uma Arte sem Idade. Rio de Janeiro: Editora Ática, 1986.
FANY, Ricardo. Povos Indígenas no Brasil Mirim. Rio de Janeiro: Instituto SocioAmbiental, 2015. Link:
https://mirim.org/pt-br/como-vivem/mitos
FRANZ, Marie Louise von. A individuação dos contos de fadas. São Paulo: Paulinas, 1985.
-------. A sombra e o mal nos contos de fadas. São Paulo: Paulinas, 1985.
-------. O significado psicológico dos motivos de redenção nos contos de fada. Cultrix.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. História e Narração em Walter Benjamin. 2 ed. São Paulo: Perspectiva, 2004.
GOUGAD, Henri. Démons et Merveilles de la Science Fiction. Paris: Edité par Julliard, 1974.
-------. Petits contes de sagesse pour temps turbulents. Paris: Albin Michel, 2013.
GRILLO, Nícia de Queiroz. Histórias da Tradição Sufi. Rio de Janeiro: Editora Dervish, 1993.
-------. O Guerreiro Invisível e Outros Contos do Tempo Novo. Rio de Janeiro: Jaguatirica, 2014.
HUERTAS, Juan José Severo. La Narración Oral Artística y Escénica: Técnicas y Recursos para Iniciarse.
Madrid: Editora Narcea, 2018.
ITAÚ CULTURAL. Enciclopédia do Itaú Cultural. São Paulo, 2016. Link:
https://enciclopedia.itaucultural.org.br/obras/182270-brincante
LACTANCIO. Divinae Institutiones. ca.240-ca.320. Data: M.cccc. Biblioteca Digital Luso Brasileira. Link:
https://bdlb.bn.gov.br/acervo/handle/20.500.12156.3/441479
LAMB, Charles. Lamb, Mary. Contos de Shakespeare. Tradução de Mário Quintana. Porto Alegre: Editora
Globo, 1996.
LIMA, Tatiana Motta. Palavras Praticadas: o percurso artístico de Jerzy Grotowski, 1959 – 1974. Rio de
Janeiro: Editora Perspectiva, 2012.
MACHADO, Regina. A Arte da Palavra e da Escuta. São Paulo: Editora Reviravolta, 2015.
-------. O violino cigano e outros contos de mulheres sábias. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
-------. Acordais: fundamentos teórico-poéticos da arte de contar histórias. São Paulo: DCL, 2004.
-------. O Menino e o Vento. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2015.
-------. A formiga Aurélia e outros jeitos de ver o mundo. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 1998.
-------. Nasrudin. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2001.
MATOS, Gislayne Avelar. A palavra do contador de histórias. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
MATOS, Gislayne Avelar & SORSY, Inno. O ofício do contador de histórias: perguntas e respostas. São
Paulo: Martins Fontes, 2005.
MURAT, Heitor Luiz. Morandubetá - Fábulas Indigenas. 1a edição. Rio de Janeiro: Editora Lê, 1990.
PAVIS, Patrice. Dictionnaire du Théâtre. 1e éd. Broché. Paris: Grand livre, 1980.

PIMENTEL, Figueiredo. Contos da Avozinha. Rio de Janeiro: Belo Horizonte: Garnier, 1992.
------. Contos da Baratinha. Rio de Janeiro: Belo Horizonte: Garnier. 1992.
------. Contos da Carochinha. Rio de Janeiro: Belo Horizonte: Garnier, 1992.
SANTOS, Joel Rufino dos. O saci e o curupira. Rio de Janeiro: Editora Ática, 2000.
SMIT, Shoham. O Livro das Lendas. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2011.
SOUZA, Solange Jobim e. Infância e Linguagem: Bakhtin, Vygotsky e Benjamin. Campinas, SP: Papirus,
1994.
------. Infância, Conhecimento e Contemporaneidade. In: KRAMER, Sônia & LEITE, Maria Isabel. Infância e
Produção Cultural. Campinas, SP: Papirus, 1998.
SPRITZER, Mirna. Para além do ensaio: a meditação tibetana no processo de criação cênica. Porto
Alegre: Instituto de Artes do Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da UFRGS, 2010.
TAHAN, Malba. A Arte de Ler e Contar Histórias. Rio de Janeiro: Editora Conquista, 1961.
TIERNO, Giuliano. Uma história da memória comum e dos comuns na formação e atuação do contador
de histórias no Brasil urbano [1970 até os dias atuais]. São Paulo: Universidade Estadual Paulista Julio
de Mesquita Filho, 2016.
TOLKIEN, J.R.R. Árvore e Folha. Harpercollins, Edição Português, 2020.
ZUMTHOR, Paul. A letra e a voz: a “literatura” medieval. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.

Continuar navegando